Ускорение переводов Ветхого Завета: Миссия Фонда 4.2.20
Глубокое обсуждение
Легко воспринимаемый
0 0 27
Фонд из Вирджинии, США, работает над ускорением переводов Ветхого Завета, ставя цель начать переводы на всех языках к 2033 году. Подчеркивается важность понимания Ветхого Завета для понимания Нового Завета, а также осуществляется подготовка переводчиков и финансовая поддержка.
основные моменты
уникальные идеи
практическое применение
ключевые темы
ключевые выводы
результаты обучения
• основные моменты
1
Подчеркивание важности переводов Ветхого Завета
2
Конкретные усилия и цели
3
Обширная информация о подготовке и поддержке переводчиков
• уникальные идеи
1
Объяснение, что Ветхий Завет является основой для понимания Нового Завета
2
Необходимость Ветхого Завета через концепцию "недостающей Библии"
• практическое применение
Понимание прогресса переводов Ветхого Завета и его важности служит ориентиром для людей и организаций, участвующих в переводческой деятельности.
• ключевые темы
1
Важность переводов Ветхого Завета
2
Программы подготовки переводчиков
3
Проблема пробела в переводе Ветхого Завета
• ключевые выводы
1
Конкретность прогресса переводов и целей
2
Влияние понимания Ветхого Завета на Новый Завет
3
Необходимость финансовой поддержки переводчиков
• результаты обучения
1
Понять важность переводов Ветхого Завета
2
Получить знания о программах подготовки переводчиков
3
Изучить конкретные усилия в переводческой деятельности
Фонд 4.2.20 посвящен обучению переводчиков и экспертов по ивриту, оригинальному языку Ветхого Завета. Сотрудничая с Институтом перевода библейских языков (IBLT) в Иерусалиме, фонд стремится начать переводы на всех языках к 2033 году.
“ Важность Ветхого Завета
Согласно данным Всемирного альянса Уиклифа, только 717 из 7378 языков имеют полные переводы как Ветхого, так и Нового Заветов. Новый Завет переведен на 1582 языка, но многие языки все еще не имеют полного Ветхого Завета.
“ Устранение пробела в переводе Ветхого Завета
Фонд стремится предоставить финансовую поддержку обученным переводчикам и экспертам, обеспечивая их возможность продолжать работу по переводу Библии на родные языки.
“ Будущие цели и инициативы
Усилия Фонда 4.2.20 подчеркивают критическую необходимость переводов Ветхого Завета для углубления библейского понимания. Устраняя пробел в переводе, они стремятся обеспечить возможность каждому взаимодействовать с полным повествованием священных текстов.
Мы используем файлы cookie, необходимые для работы нашего сайта. Чтобы улучшить наш сайт, мы хотели бы использовать дополнительные файлы cookie, которые помогут нам понять, как посетители используют его, измерить трафик на наш сайт из социальных сетей и персонализировать ваш опыт. Некоторые из используемых нами файлов cookie предоставляются третьими сторонами. Чтобы принять все файлы cookie, нажмите 'Принять'. Чтобы отклонить все необязательные файлы cookie, нажмите 'Отклонить'.
Комментарий(0)