Logo for AiToolGo

Accelerating Old Testament Translations: The 4.2.20 Foundation's Mission

In-depth discussion
Easy to understand
 0
 0
 33
米バージニア州の財団が旧約聖書の翻訳を加速させる取り組みを行っており、2033年までに全ての言語で翻訳を開始することを目指している。旧約聖書の理解が新約聖書の理解に重要であることを強調し、翻訳者の養成や経済的支援を行っている。
  • main points
  • unique insights
  • practical applications
  • key topics
  • key insights
  • learning outcomes
  • main points

    • 1
      旧約聖書翻訳の重要性を強調
    • 2
      具体的な取り組みと目標を示している
    • 3
      翻訳者の養成と支援に関する情報が豊富
  • unique insights

    • 1
      旧約聖書が新約聖書理解の基盤であることの説明
    • 2
      「欠落聖書」の概念を通じた旧約聖書の必要性
  • practical applications

    • 旧約聖書翻訳の進捗とその重要性を理解することで、翻訳活動に関与する人々や団体にとっての指針となる。
  • key topics

    • 1
      旧約聖書の翻訳の重要性
    • 2
      翻訳者の養成プログラム
    • 3
      旧約聖書ギャップの問題
  • key insights

    • 1
      翻訳の進捗状況と目標の具体性
    • 2
      旧約聖書の理解が新約聖書に与える影響
    • 3
      翻訳者への経済的支援の必要性
  • learning outcomes

    • 1
      旧約聖書の翻訳の重要性を理解する
    • 2
      翻訳者の養成プログラムについての知識を得る
    • 3
      翻訳活動における具体的な取り組みを学ぶ
examples
tutorials
code samples
visuals
fundamentals
advanced content
practical tips
best practices

Introduction to Bible Translation Efforts

The 4.2.20 Foundation is dedicated to training translators and experts in Hebrew, the original language of the Old Testament. Collaborating with the Institute for Biblical Language Translation (IBLT) in Jerusalem, the foundation aims to start translations in every language by 2033.

Importance of the Old Testament

According to the World Wycliffe Alliance, only 717 out of 7,378 languages have complete translations of both the Old and New Testaments. The New Testament has been translated into 1,582 languages, but many languages still lack a complete Old Testament.

Addressing the Old Testament Gap

The foundation is committed to providing financial support to trained translators and experts, ensuring they can continue their work in translating the Bible into their native languages.

Future Goals and Initiatives

The 4.2.20 Foundation's efforts highlight the critical need for Old Testament translations to enhance biblical understanding. By bridging the translation gap, they aim to ensure that everyone can engage with the full narrative of scripture.

 Original link: https://www.christiantoday.co.jp/articles/31366/20220829/new-initiative-seeks-to-translate-original-testament.htm

Comment(0)

user's avatar

      Related Tools