Logo für AiToolGo

Optimierung der Inhaltslokalisierung: Integration von DeepL AI mit ButterCMS für Laravel

Detaillierte Diskussion
Technisch, leicht verständlich
 0
 0
 35
Logo für DeepL

DeepL

DeepL

Dieser Artikel bietet einen umfassenden Leitfaden zur Verwendung der DeepL AI-Integration mit ButterCMS zur Übersetzung von Inhalten für eine mit Laravel erstellte SaaS-Startseite. Er behandelt das Einrichten von Sammlungen, Komponenten und einem Seitentyp und zeigt dann, wie man die Inhalte mit DeepL übersetzt, einschließlich der Verfeinerung von Übersetzungen und der Vorschau der Ergebnisse im Frontend.
  • Hauptpunkte
  • einzigartige Erkenntnisse
  • praktische Anwendungen
  • Schlüsselthemen
  • wichtige Einsichten
  • Lernergebnisse

  • • Hauptpunkte

    • 1
      Stellt einen schrittweisen Leitfaden zur Integration von DeepL AI mit ButterCMS für die Inhaltslokalisierung bereit.
    • 2
      Demonstriert die praktische Anwendung von DeepL zur Übersetzung einer mit Laravel erstellten SaaS-Startseite.
    • 3
      Beinhaltet detaillierte Screenshots und Codebeispiele, um Benutzer durch den Prozess zu führen.

  • • einzigartige Erkenntnisse

    • 1
      Hervorhebung der Bedeutung der Verfeinerung von DeepL-Übersetzungen zur Sicherstellung von Genauigkeit und Kontext.
    • 2
      Erklärt, wie man ButterCMS-Sammlungen für eine effiziente Inhaltsübersetzung nutzt.
    • 3
      Bietet ein klares Verständnis dafür, wie man DeepL in eine Laravel-Anwendung integriert.

  • • praktische Anwendungen

    • Dieser Artikel bietet eine wertvolle Ressource für Entwickler und Vermarkter, die die Inhaltslokalisierung mit DeepL und ButterCMS optimieren möchten.

  • • Schlüsselthemen

    • 1
      Inhaltslokalisierung
    • 2
      DeepL AI-Integration
    • 3
      ButterCMS
    • 4
      Laravel
    • 5
      SaaS-Startseite

  • • wichtige Einsichten

    • 1
      Bietet einen praktischen Leitfaden zur Integration von DeepL AI mit ButterCMS für die Inhaltslokalisierung.
    • 2
      Demonstriert, wie man eine mit Laravel erstellte SaaS-Startseite mit DeepL übersetzt.
    • 3
      Bietet Einblicke in die Verfeinerung von DeepL-Übersetzungen für Genauigkeit und Kontext.

  • • Lernergebnisse

    • 1
      Verstehen der Vorteile der Verwendung von DeepL AI für die Inhaltslokalisierung.
    • 2
      Erlernen, wie man DeepL AI mit ButterCMS zur Übersetzung von Inhalten integriert.
    • 3
      Praktische Erfahrung in der Übersetzung einer mit Laravel erstellten SaaS-Startseite mit DeepL sammeln.
Beispiele
Tutorials
Codebeispiele
Visualisierungen
Grundlagen
fortgeschrittene Inhalte
praktische Tipps
beste Praktiken

“ Einführung in die Inhaltslokalisierung

In der heutigen globalen digitalen Landschaft ist die Inhaltslokalisierung entscheidend. Da 73 % der Kunden es bevorzugen, von Websites in ihrer eigenen Sprache zu kaufen, benötigen Unternehmen effektive Lokalisierungsstrategien. Dieser Artikel untersucht, wie man die Inhaltslokalisierung durch die Integration von DeepL AI mit ButterCMS optimieren kann, wobei der Fokus auf der Übersetzung einer auf Laravel basierenden SaaS-Startseite von Englisch nach Spanisch liegt.

“ Einrichten der ButterCMS- und DeepL-Integration

Um zu beginnen, aktivieren Sie die DeepL AI-Integration in Ihrem ButterCMS-Dashboard. Fügen Sie die erforderlichen Sprachen (z. B. Spanisch 'es-es') in den Lokalisierungseinstellungen hinzu. Diese Einrichtung ermöglicht eine nahtlose Übersetzung zwischen englischen und spanischen Inhalten innerhalb von ButterCMS.

“ Erstellen von ButterCMS-Komponenten und -Sammlungen

Erstellen Sie die erforderlichen Komponenten und Sammlungen in ButterCMS für Ihre SaaS-Startseite. Dazu gehören Navigationselemente, Testimonials, Funktionslisten und Kundenlogos. Füllen Sie diese mit englischen Inhalten und verwenden Sie DeepL, um sie ins Spanische zu übersetzen, sodass beide Versionen verfügbar sind.

“ Erstellen der Laravel-Anwendung

Richten Sie ein neues Laravel-Projekt ein und integrieren Sie den ButterCMS PHP-Client. Erstellen Sie Controller und Views, um Inhalte von ButterCMS abzurufen und anzuzeigen. Implementieren Sie Routing, um sowohl die englische als auch die spanische Version der Startseite zu verwalten.

“ Inhalte mit DeepL übersetzen

Verwenden Sie die DeepL-Schaltfläche in ButterCMS, um Ihre gesamte Startseite und deren Komponenten von Englisch nach Spanisch zu übersetzen. Überprüfen und verfeinern Sie die Übersetzungen nach Bedarf, um Genauigkeit und kontextgerechte Sprache sicherzustellen.

“ Implementierung der übersetzten Inhalte

Ändern Sie Ihre Laravel-Anwendung, um die entsprechenden Sprachinhalte basierend auf dem Sprachparameter abzurufen. Aktualisieren Sie Ihre Views, um Inhalte in der ausgewählten Sprache anzuzeigen. Testen Sie die Anwendung, um einen reibungslosen Wechsel zwischen den englischen und spanischen Versionen sicherzustellen.

“ Best Practices und Überlegungen

Denken Sie daran, dass DeepL ein Werkzeug zur Optimierung von Übersetzungsabläufen ist, nicht um sie vollständig zu ersetzen. Überprüfen Sie immer automatisierte Übersetzungen auf Kontext und Genauigkeit. Halten Sie Ihre Sammlungen übersetzt, bevor Sie Seiten übersetzen, die auf sie verweisen. Aktualisieren und pflegen Sie regelmäßig beide Sprachversionen Ihrer Inhalte für Konsistenz.

 Originallink: https://buttercms.com/blog/streamline-content-localization-with-deepl/

Logo für DeepL

DeepL

DeepL

Kommentar(0)

user's avatar

    Ähnliche Lerninhalte

    Verwandte Tools